人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ワタオニ

【メルマガ申込みは → こちら 】 
【 藤沢晃治のサイトは → こちら

今、『渡る世間は鬼ばかり』の最終回をやってます。

普段、この番組を見ると背筋が寒くなるので、チャンネルを合わせることは皆無なのですが、最終回という興味から見ています。

なんかフィーリング、感性が合わない、というのは説明不可ですね。書き言葉のような明快で整理された長いセリフが、なんとも不自然で気色悪い、というか・・・・

「不自然」と言えば、韓ドラが王者だと思うのですが、ワタオニは、何と言うか、また全く別種の不自然さで身震いします。でも、最終回なので「怖いものみたさ」で見ています。

確実に言えることは、この番組だけは外国語の字幕を入れたりしても、海外で受け入れられる可能性はゼロでしょうね。日本人だけの感性というか・・・

by robocop307 | 2011-09-29 22:31 | テレビ、映画評論  

<< 新幹線内バー 慣れは恐ろしい >>