人気ブログランキング | 話題のタグを見る

結婚とは・・・

【 メールは → こちら
【 藤沢晃治の公式サイトは → こちら
【 メルマガ申込みは → こちら

ウロ覚えですが、結婚に関してのおもしろい格言があります。ウロ覚えなので記憶を頼りに今、ネットで検索しましたが、それが見つかりませんでした。

ウロ覚えの記憶では、

  結婚とは砂漠の中の城壁に囲まれた街のような
  ものである。外にいる者は入りたがり、
  中にいる者は出たがる。


恐らく外国の格言とは思いますが、どこの国の格言なのかも知りません。この日本語訳が記憶にあるだけです。

核心を突いていて、既婚者にとっては、なかなかおもしろいと思いませんか?

結婚に夢を抱いている若い女性などには理解できないと思いますが。

by robocop307 | 2013-10-03 08:04 | つぶやき

 

<< 7年間で正統派の英語を 笑える英語の諺 >>